A sophisticated retreat overlooking Boston Common offering luxurious accommodations, a world-class fitness center, fine dining, and proximity to the city’s cultural landmarks.